Aktualizacja: 21.05.2018 - 22:00 UTC

#ARISS

O konkursie

Od zarania dziejów człowiek próbuje poznać swoje otoczenie. Na początku najbliższe, a następnie trochę dalsze. Tak czynią też miłośnicy gier komputerowych, poznając kolejne miejsca i odkrywając sekrety poszczególnych wirtualnych miejsc gry. Widać, iż chęć poznawania otoczenia jest prawdopodobnie jakimś naturalnym elementem człowieczeństwa, które przenosi się również trochę dalej w kosmos. Początkowo postrzegano niebo jako otwartą księgę, gdzie zapisana jest przyszłość. Obecnie wiemy, że patrząc w niebo - patrzymy w przeszłość, lecz być może nowe technologie pozwolą kiedyś odczytywać tam przyszłość?

Wśród wielu znanych postaci, które przyczyniły się do badania przestrzeni kosmicznej, znajdziemy również naszych rodaków i na nich i ich historiach pragniemy skoncentrować Waszą uwagę.

Konkurs ma na celu pozyskanie przez uczestników wiedzy o Polakach związanych z Kosmosem oraz dostrzeżenie zdolności plastycznych uczestników. Ważna jest zarówno historia, jak i polska myśl techniczna oraz udokumentowane wyczyny lub sukcesy nawet najmłodszych osób, choćby poprzez rozmowę z astronautą przez radio lub w Muzeum Powstania Warszawskiego w czasie połączenia z NASA. Liczymy na waszą inwencję twórczą i zapraszamy do poznania historii Polski. Konkurs ma również na celu utrzymanie w pamięci polskiego wkładu w eksplorację wszechświata - zarówno astronautyki jak i kosmologii.

Co należy zrobić, aby wziąć udział w konkursie?

  1. Przygotować odręcznie pracę plastyczną na papierze formatu A3. Przykładowe inspiracje - opisy wydarzeń i osób znajdziecie w szczegółowym regulaminie konkursu. Zachęcamy jednak do szukania i zilustrowania innych wydarzeń dotyczacych eksploracji Kosmosu z udziałem naszych rodaków czy polskiej myśli technicznej.
  2. Przesłać e-mailem zdjęcie pracy i jej opis – załącznik nr 3 w postaci pliku tekstowego (nie skan).
  3. Oryginał pracy wraz z wydrukowanymi i podpisanymi załącznikami wysłać do MDK w Kole, w terminie do 1 czerwca 2018 roku, godz. 16:00. W przypadku przesyłki pocztowej decyduje data nadania.
  4. Prace konkursowe będą oceniane w czterech kategoriach wiekowych: uczniowie klas 1 -3 i młodsi, uczniowie klas 4 – 7 szkół podstawowych, gimnazjum oraz szkoły ponadgimnazjalne.

Zapraszamy do udziału w konkursie.

Prosimy o zapoznanie się z regulaminem, którego pełny tekst można pobrać tutaj.

About the competition

Every year on 12th April the Cosmonautics Day is celebrated around the world to commemorate the first human's flight into space which was held in 1961. On this occasion, radio amateurs from the ISS have been broadcasting images to people from around the world by radio. This year the images were prepared by ARISS Europe and they were designed and made in Poland. The images refer to human spaceflight which began 40 years ago within the framework of the Interkosmos Programme. Mirosław Hermaszewski was the Polish astronaut who participated in this Programme. His space travel was also held 40 years ago - on 27th June 1978.

This is not the only Polish accent in space. Many Poles, starting from Nicolaus Copernicus whose death anniversary we celebrate on 21st May, contributed to the exploration of the universe. Watching the sky, the close and the distant one, to get to know it, is not only the observations from the Earth, but also advanced technologies, the construction of telescopes and radio telescopes and astronautics. In many cases, it is due to Polish scientists and engineers who design and construct the necessary equipment for various space missions.

To learn more about the people and facts concerning the participation of our countrymen in space exploration, we would like to encourage you to take part in the historical and artistic competition whose originator is Mr. Armand Budzianowski, Ph.D. The grand summary of the competition will be held on 19th June 2018 in Koło, only a few days before the round anniversary of our compatriot's flight into space.

Pierwszy polski satelita "PW-Sat"

Patronat honorowy:

  • Burmistrz Miasta Koło

Organizatorzy:

  • Miejski Dom Kultury w Kole
  • Polski Związek Krótkofalowców - PZK
  • Armand Budzianowski - Mentor ARISS Europa
  • Sławomir Szymanowski - Koordynator PZK ds. ARISS

Partnerzy organizacyjni i medialni:

  • Urząd Miejski w Kole
  • Oddział Terenowy 27 PZK Południowej Wielkopolski
  • URANIA - czasopismo i portal astronomiczny
  • Polskie Towarzystwo Miłośników Astronomii
  • Europejskie Obserwatorium Południowe - European Southern Observatory (ESO)
  • Stowarzyszenie Przyjaciół Szkoły "ZAP Edukacja"
  • Radio ESKA
  • Kurier Kolski
  • Portal internetowy okrągłemiasto.pl
  • Serwis informacyjny e-kolo.pl
  • Polska Akademia Dzieci
  • Państwowe Liceum Sztuk Plastycznych w Kościelcu
  • Szkoła Podstawowa Nr 2 im. Adama Mickiewicza w Kole
  • Klub Młodych Odkrywców "Kolska Wyspa"
  • Krzysztof Witkowski - historyk, prawnik
  • Ostrowski Klub Krótkofalowców SP3POW
  • Klub Krótkofalowców przy S. M. "Tęcza" w Turku SP3KWA
  • Kolski Klub Krótkofalowców SP3PGZ
  • Amateur Radio on the International Space Station - ARISS
  • Stowarzyszenie Radioamatorów i Krótkofalowców "Delta"

Polski satelita naukowy "Brite"

administracja.mdk(o)kolo.pl

koordynator.ariss(o)gmail.com

Miejski Dom Kultury
ul. Słowackiego 5
62-600 KOŁO

















All rights reserved © Armand Budzianowski & Sławomir Szymanowski 2018